nicht angemeldet
Hi emu,
Man könnte - zur allgemeinen Verwirrung vieler und zur Belustigung man-
cher - alle englischen Fachausdrücke in deutsche Fachausdrücke umwan-
deln.
alles, nur das nicht. Ich will nicht im Zwischennetz blättern, das wäre ja noch schlimmer als die idiotische Verdenglischung der Werbung. Natürlich gibt es für viele englische Begriffe passende deutschsprachige, aber *alles* zu übersetzen, halte ich für zweifelhaft, das wird schnell zum K(r)ampf. Nicht dass hier jemand die Frage stellt, wie man bunte Zugeisen gestaltet ;)
LG Roland