Hallo Stefan,
http://aktuell.de.selfhtml.org/artikel//server/self/logfiles.htm
fehlt bei Euch da eigentlich auch das komplette CSS auf der Seite?
da scheint durch das "//" die relative Pfad-Adressierung in den Browsern durcheinander zu kommen:
http://selfaktuell.teamone.de/artikel/src/selfhtml.css:
SELFHTML
Fehler
Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden.
Bitte überprüfen Sie die Adresse oder benutzen Sie
die angebotene Navigation durch die Seiten von SELFHTML:
Viele Grüße
<img src="http://www.schroepl.net/projekte/gzip_cnc/gzip_cnc.gif" border=0 alt=""> Michael (mit Netscape 4)