Hi Christoph,

Trotzdem: ich habe jetzt mit IE6, Netscape 6 und 7, mozilla und auf  nem andren Rechner mit Konqueror draufgeschaut  -  ich kann dein Problem einfach nicht nachvollziehen. Vielleicht hats du irgendwo noch im Chae eine "Leiche" liegen oder so, ich weiß es nicht.

Nope, keine Leichen.

Soweit ich den Fehler eingrenzen konnte, passiert das in der Ansicht eines Themas, wenn ein Beitrag ein Wort (URL, ...) enthält, das länger als die vorgegebene Tabellenbreite ist.
ich habe ungefähr 20 Beiträge nachgesehen, und dabei keinen Beitrag gefunden, bei dem das von dir beschriebene "Phänomen" auftritt.

Schau Dir mal die erste Seite des Threads "USB-Probleme" im Form "Hardware" an: http://foren.itst.org/phpBB2/viewtopic.php?t=66

Vielleicht kannst du mit eiwas genauerer Info zur Fragestellung und/oder einem Screenshot  aushelfen, damit man begreifen kann, worum es überhaupt geht.

Die Darstellung der Beiträge wird nach erreichen der fest definierten Tabellenbreite einfach abgeschnitten. Sprich, mitten im Wort hört die Darstellung einfach auf...
Screenshot kann ich jetzt leider keinen machen, da ich an meiner Linux-Kiste zuhause sitze...

PS: Wenn das Forum eine Vorschaufunktion hätte, wäre ich wohl auch auf die Idee gekommen, in der FAQ nachzuschaun... OK, Scheiss-Ausrede :-)