Hallo Leon,
Als ich das gesehen habe, konnte ich es erst selbst nicht glauben, aber:
RewriteRule ^thread(\d+).html$ thread.php?threadid=$1 [L,QSA]
*argh* Ich bin ja ein Vollidiot! Der Apache versteht natürlich das '\d' nicht, weil er die POSIX-Regexp-Funktionen verwendet. Sorry, tut mir schrecklich leid!
So lautet es richtig:
RewriteRule ^thread([0-9]+).html$ thread.php?threadid=$1 [L,QSA]
Damit sollte es dann auch funktionieren.
Viele Grüße,
Christian