Wie gesagt ich hatte ein ähnliches Problem und konnte leider auch keine elegantere Lösung finden.
Also sind nicht die Ladezeiten das Problem, sondern der Speicherplatzbedarf auf deinem Server? Das ist dann natürlich was anderes. Allerdings habe ich bisher (auch hier im Forum) keine Möglichkeit gefunden so eine Tabelle sinnvoll aus einem Textfile auszulesen. Jedenfalls nicht wenn man einzelne Zeilen direkt ansprechen möchte. Daher bei mir auch der Umweg über das Array.
mfg
Martin