nicht angemeldet
Hallo josef,
ob's wohl sinn machen würde, selfhtm in's russische zu übertragen.
wenn sich genügend leute finden, die sich ernshaftig darum kümmern würden, wäre es ne tolle idee.
das darf nur nicht bei der übersetzung der version 8 bleiben. auch zukünftige versionen müssten dann übersetzt werden, wobei der sich ändernde teil dann sicher kleiner ist, als das ganze werk.
ich würde es auf jeden fall befürworten, bin aber leider in der chule sehr schlecht gewesen in russisch und habe es eit über 10 jahren nicht mehr gebraucht.
freundl. Grüße aus Berlin, Raik