hi,
Gerade bei sehr langen Wörtern, übrigens gerade bei deutschen Wörtern, ist aber eine "serverseitige" Lösung wünschenswert.
woher soll der server denn wissen, wie viel platz der client zum anzeigen braucht, und wo daher getrennt werden müsste?
so etwas kann m.e. nicht funktionieren.
gruss,
wahsaga