Ich vermute mal (du läßt uns hier raten, da deine Beschreibung zwar voller Buzzwörtern ist, aber nur ahnen läßt was du wirklich machst),
Ähmm .. was sind Buzzwörtern?
sowas wie inhaltslose Schlagwörter (möglichst englisch - ja Buzzwort ist selber eins ;-) )
hab mir nochmal dein Posting durchgelesen, war eine falsche Aussage, ausser dem doublebuffer kann ich gar nichts entdecken.
Es hat halt in diesem Zusammenhang (JS) eine nicht definierte Bedeutung, da du man das doublebuffering nur imitieren kann. insofern erschwert es nur die Möglickeit deine Frage zu verstehen.
Struppi.