In PHP mußt Du die Browser-Kennung auslesen. Ich weiß jetzt aber nicht genau wie die Variable heißt und wie Du sie Abfragen mußt, um einen NN 4.X zu erkennen. Da hilft Dir ein Blick in die Doku von php.net.
Also einfach dem Netscape automatisch eine Alternativseite vorsetzen?
Ein klares NEIN! Das lohnt nicht. Programmiere es einfach so, dass Netscape, bzw. alte Browser allgemein, eben keine Stylesheets zu sehen bekommen! Der Inhalt muß dann natürlich auch ohne CSS frei zugänglich sein...
Gruß
Danny