Hallo, Aqua,
schau doch mal hier ...
http://www.interactivetools.com/products/htmlarea/
http://www.solmetra.com/en/disp.php/en_products/en_spaw/en_spaw_about
http://www.aine.be/aynhtml/
http://www.blueshoes.org/en/javascript/editor/
http://www.devarticles.com/art/1/90
http://vsbabu.org/tools/ieeditor
http://www.unica.edu/uicfreesoft/wysiwyg_web_edit/info_wysiwyg_web_edit_eng.html
Ob diese Editoren Deinen Ansprüchen genügen, mußt Du allerdings selber testen ...
Grüße,
Sebastian