habe d'ehre
.. oder das Teil einfach nicht richtig konfiguriert.
http://www.infopark.de/de/produkte/software/cms/features/Content_Verwaltung/index.html
wuerde diese Aussage bestaetigen, kann man doch lesen:
<cite>
Werden die einzelnen Komponenten der Website in einem Dateisystem oder einer Datenbank verwaltet?
Die Inhalte (Binary Large Objects - BLOBs, wie beispielsweise Texte oder Bilder) können über eine Konfigurationsoption wahlweise in der Datenbank oder im File-System gespeichert werden. Wenn die Speicherung im File-System erfolgt, dann wird in der Datenbank eine entsprechende Referenz eingetragen.
</cite>
Was mir an diesem System meine Aufmerksamkeit erweckt, ist der native Zugriff auf die IBM/DB2. Damit werde ich mich mal naeher befassen.
man liest sich
Wilhelm