Hallo.
Man soll z.B. nicht Autorennen nicht Autoren-nen trennen, obwohl es nach den Regeln eigentlich ginge.
Das könnte daran liegen, dass man ja auch verstanden werden möchte. Schwierig wird es ja erst dann, wenn die Spaltenbreite keine sinngerechte Trennung zulässt. Dann entstehen auch -- allerdings harmlose -- Kuriositäten wie "zusam-men".
MfG, at