Fazit... DAUs am Werk!

[Erwin]

Moin!

Im Mailbereich sehe ich - als weiteres Fazit - leider DAU-Probleme. Mailserver antworten bei zu größen Mails und allen sonstigen Fehlern mit scheinbar kryptischen - zumindest aber mit englischen - Fehlermeldungen, deren Sinn sich einem unbedarften Mailbenutzer nicht erschließen.

Aus meiner Praxis weiß ich, dass

• Hinweise
• additional Messages

wie auch immer zu was [Virus entfernt, Datei zu gross...]

usw.

sowieso nicht gelesen werden - egal ob die in englisch oder deutsch sind.

Viele Grüße, Erwin

Spanisch - hmm, is n Versuch wert ;-)