Hallo Mathias,
das glaube ich auch, dass Gunter (noch) keine Frames hat, aber das wäre die Lösung seines Problems:
Gunter müsste ein Frameset mit vier Frames bauen, mit einer Aufteilung über Kreuz. Oben links der Frame würde leer bleiben oder nur das Firmenlogo einthalten. In die übrigen drei Frames würde er dreimal die gleiche Seite mit seiner Tabelle laden. Die Überschriften oben und links sollen ja stehen bleiben und würden nur in der Höhe der ersten Zeile bzw. der Breite der ersten Spalte mit scrolling=no angezeigt. Der einzige Frame der scrollen darf ist der unten links und würde entsprechend im horizontalen Scrolling mit dem Frame oben rechts und im vertikalen Scrolling mit dem links koordiniert.
Gruß Gernot