für sowas gibts doch bestimmt, bzw. hat jemand ein fertiges template...?!
Glaube ich nicht - weil die Formularfelder nämlich bei jedem User andere Namen haben werden.
Schau in SelfHTML und schreib es selber. Es ist im Prinzip ganz einfach. Ganz im Gegensatz zu deinem Script, wo Teile des Scriptes zerschnitten und ersetzt und nachher wieder zusammengesetzt werden (vermutlich, damit man nicht auf den ersten Blick erkennen soll, was da passiert).
Mit deinem Script kannst Du in deinem Fall absolut nichts anfangen.
Nimm die Eingaben aus deinem Formular entgegen und schreibe sie in dein Frame.
var bla = document.formular.feldname.value;
...
with( parent.anzeigeFrame.document )
{
open();
writeln('<'+'!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD ');
...