Hallo.
Sieht aus wie Internet - aber wenn Du weißt, dass dieses Wort immer umgebrochen wird, Warums chreibst du dann nicht einfach "Landesgartenschau- Gelände" (Man beachte das Leerzeichen hinter dem Bindestrich...)
Und wenn man dieses mittels etwa ".trenn:after" innerhalb des CSS einfügt, steht bei abgeschaltetem CSS auch kein überflüssiges Leerzeichen in den dann über die gesamte Fensterbreite laufenden Zeilen. Dass der IE dabei nicht mitmacht, ist ja in keinerlei Hinsicht kritisch.
MfG, at