Hallo Ingo,
<s... type="..."><!--
/* <![CDATA[ /> */
da XML-Parser HTML-Kommentare und damit auch den enthaltenen Inhalt entfernen dürfen, halte ich den Verzicht auf die früher übliche HTML-Auskommentierung durchaus für angebracht.
deshalb wohl der Versuch den Kommentar nach innen bzw. nach [CDATA[ zu verlagern. Vielleicht so:
<s... type="...">
/* <![CDATA[ /><!-- */
oder //
Und was die CDATA-Deklaration betrifft: die dürfte doch bei CSS überflüssig sein, oder wüßtest Du einen Fall, in dem vor einem XML-Parser zu maskierene Zeichen vorkommen?
Je nachdem was an Unfug drinnen steht (expression, Kommentar, Hacks) wohl schon.
Grüsse
Cyx23