Gunnar Bittersmann: <span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>

Beitrag lesen

Was rätst Du mir? Beseitigen?

Ja. Weg mit style='mso-ansi-language:EN-US'.

lang="en-US" macht durchaus Sinn: Wenn das Dokument durch <html lang="de"> als deutsch gekennzeichenet ist und von einem Screenreader in deutscher Aussprache vorgelesen wird, weiß dieser, dass er eine mit <span lang="en-US"> ausgezeichnete Passage amerikanisch aussprechen soll.

Für XHTML sollte zusätzlich das xml:lang-Attribut verwandt werden.

Gunnar

--
"Nobody wins unless everybody wins." (Bruce Springsteen)