Hallo.
Liegt aber offentlich nur daran, dass da ein ü in der URL drin ist, welches maskiert werden muss: http://de.wikipedia.org/wiki/Anführungszeichen - ist das nicht ein bisschen arg pingelig? Und warum dürfen da eigentlich keine Umlaute vorkommen, wenn die doch mittlerweile schon in der Domain vorkommen dürfen?
Ich hatte hier schon einmal das gleiche Problem. Wenn du es besser machtest als ich, also dem Entwickler deine Frage direkt zukommen ließest, tappt nach dir vielleicht niemand mehr in diese Falle.
MfG, at