Hallo Spakko,
Oder meinst Du, dass Opera den Transparenzbefehl im iframe-Inhaltdokument nicht versteht und standardmäig die Farbe weiß setzt?
Ja, Opera setzt standardmäßig das als Hintergrundfarbe was der Nutzer eingestellt hat und missachtet dabei den Standard, dass bei fehlender Angabe zur Hintergrundfarbe diese bei allen Elementen transparent sein sollte.
Das läuft bei einfachen HTML-Dokumenten zwar bei den anderen Browsern das gleiche hinaus, weil dann der Hintergrund des Browsers durchscheint, auf den sich diese Einstellung eigentlich auch in Opera beziehen sollte, bei Framesets oder Iframes macht sich dadurch aber der Unterschied bemerkbar, weil ja hinter dem (I)Frame dann erst noch das Frameset bzw. das Mutterdokument des Iframes kommt, bevor wir an die "Rückwand des Browsers" stoßen.
Gruß Gernot