Hallo Brot,
D.h. kann ich das Passwort irgendwie ins lokale Script schreiben und dann übergeben?
Ja - das ist machbar: Öffne mit fsockopen() eine Verbindung zu dem Server. Alles weitere läßt sich unter ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2617.txt erfahren (base64_encode() wirst Du auch benötigen ;).
Gruß aus Berlin!
eddi