Hallo.
(Wiederspreche ich mir damit automatisch, wenn ich kein Beispiel bringen kann?;))
Nein, "wiedersprechen" kann man sich weder in alter noch in neuer Rechtschreibung.
Desweiteren finde ich es grundsätzlich unmöglich Fremdwörter einzudeutschen, entweder ich verwende ein Äquivalent oder ich schreibe das Wort wie es in der Landessprache geschrieben wird.
Ja, insbesondere bei osteuropäischen Städtenamen ist diese unglaubliche Unart ja besonders verbreitet. Und das bloß, damit die Nachrichtensprecher nicht ihre Sendezeit überziehen.
Trotzdem!
Das finale Argument.
MfG, at