Hallo Peter,
[...] Mit welcher Software oder Skriptsprache könnte das gehen. Das Problem dabei ist, dass die Datei nach dem Download teilweise geschützt sein sollte. Seiten einfügen oder entnehmen sollte nicht möglich sein.
Fällt dir auf, dass du mit der "Aufgabenstellung" ein Paradoxon aufbaust? ;-)
Wenn es "mit einer Software oder Skriptsprache" möglich ist, eine PDF-Datei so aus Bausteinen zusammenzusetzen, wie du es vorhast, dann ist es mit der gleichen Technik auch möglich, solche Bausteine wieder herauszulösen.
Mit geeigneter Software ist es also immer möglich, eine PDF-Datei nachträglich zu manipulieren. Der einzige Nutzerkreis, dem du so etwas vorenthalten kannst, ist "Otto Normaluser", der nur den Acrobat Reader hat (darunter dürften aber in diesem Fall die meisten User fallen). Und der Reader kann so oder so keine PDF-Dateien bearbeiten.
Schönen Tag noch,
Martin