Hallo Tobias,
Jedoch sind nicht alle Optionen wie bei normalen Apache Servern verfügbar! ( eben u.a. htaccess )
Bist du sicher, dass AllowOverride nicht einfach auf None gesetzt ist? Wenn du Zugriff auf die Konfiguration des Apachen hast, steht es dir doch frei das zu ändern oder die Einstellungen die in der .htaccess stehen würden gleich in die httpd.conf einzutragen ...
das hatte Christoph auch schon gefragt. Was mich wirklich wundert, ist, dass vor Dir noch keiner auf die Verwendung von header() hingewiesen hat.
Freundliche Grüße
Vinzenz