Hi,
Die min-width hat soweit ich das sehe keinen Effekt.Was sollte diese bringen?
Die sorgt -zumindest in meinem Firefox- dafür, dass der Inhaltsbereich nicht zu schmal wird und in sehr kleinen Fenstern dann stattdessen horiontal gescrollt werden kann/muß. Das finde ich sinnvoller, als wenn schlimmstenfalls jedes Wort untereinander ist.
Und wenn Du der Navigationsspalte auch noch eine min-width von mindestens 180px (entsprechend dem Bild) gibst, dann sollten auch keine Überlagerungen mehr bei ungünstigen Konstellationen auftreten.
Auch wenn Breitenangaben in em problematisch sein können, solltest Du nicht vorschnell die Flinte ins Korn werfen sondern nach Lösungen suchen, auch wenn die mitunter echt aufwendig sein können, wie ich selbst bei css-layout.de feststellen mußte.
freundliche Grüße
Ingo