Max: Überbreiten Text neben Menüleiste im IE

Beitrag lesen

Hallo,

ich habe folgendes Problem, bei dem ich leider nicht weiterkomme:
Ich möchte eine Menüleiste am linken Bildschirmrand darstellen, rechts neben dieser Menüleiste soll der Content stehen.
Mein CSS dazu ist wie folgt:
#menu {background: #ff0000; width: 180px; float: left; padding: 200px 0 5px 0;}
#content {background: #00ff00; width: auto; padding: 0 55px 0 205px;}

Normalerweise klappt das auch, allerdings leider nicht, wenn der Content z.B. durch eine Tabelle mit sehr vielen Spalten zu breit ist.

Mit Firefox wird alles korrekt dargestellt, mit dem IE 6 leider nicht. Dort fängt eine sehr breite Tabelle erst unter dem Menü an -- allerdings trotzdem mit dem Padding von 205px von links. Warum nicht weiter oben, wenn der Rand eh gelassen wird??
Gibt es hierfür eine Lösung?
Zu sehen ist das ganze auch unter der angegebenen URL.
Vielen Dank!

Max