Mail von Hotmail-Support --> UTF-8

[Honda]

Hallo Ashura,

Vielleicht hilft dir folgendes ein wenig weiter:

(Inhalt von utf8.txt: „ÄÖÜ“, UTF-8-kodiert)

<?php

error_reporting(E_ALL);
header('content-type:text/plain; charset=utf-8');

echo file_get_contents('./utf8.txt'); // Ausgabe: ÄÖÜ
?>

>   
> ~~~php

<?php  

> error_reporting(E_ALL);  
> header('content-type:text/plain; charset=iso8859-15');  
>   
> echo file_get_contents('./utf8.txt'); // Ausgabe: Ã … (wegen Forumsmeldung beschnitten)  
> ?>

<?php

error_reporting(E_ALL);
header('content-type:text/plain; charset=iso8859-15');

echo link:http://de2.php.net/manual/de/function.utf8-decode.php@title=utf8_decode; // Ausgabe: ÄÖÜ
?>

  
  
Danke, damit kann ich schon was anfangen. Zumindest kann ich jetzt aufsplitten und an GMX und Hotmail den Mailbody "utf8\_decoden".  
  
Habs mal probiert und es scheint zu funktionieren, dafür zeigt er jetzt bei den anderen Freemailern die Umlaute nicht an, da ich ja die Mail mit encode UTF-8 versende.  
  
Ich werde die Emailadresse überprüfen und zwei Skripts schreiben je nachdem ob der Freemailer UTF-8 unterstützt oder nicht.  
  
Danke nochmals,  
Honda