Hallo Eddi,
nein, Du solltest jetzt mal was richtig machen und diesen Mail-Header weglassen!
Du meinst diesen hier?
$headers .= 'Content-Type: text/plain; charset=UTF-8';
ich habe diesen nun ersetzt in:
$headers .= 'Content-Type: text/plain; charset=iso8859-15';
und die Namen mit $NAM=utf8_decode($NAM); "entschärft".
Dies scheint nun bei allen Mailern richtig zu funktionieren. Da ich momentan noch keine Asiatischen zeichen versenden muss geht es offenbar soweit, spannend wird es aber mit den slawischen Sonderzeichen, werde es morgen ausprobieren.
Buonas,
Honda