Redirekt mit reg. Ausdruck

[Jessi]

Hallo,

offenbar willst Du alle auf die selbe Seite umleiten, anstatt auf die neue URI derjenigen Seite, die der User angefordert hatte.

soweit zuordenbar auf entsprechende neue Seiten,

OK.

falls nicht auf die Startseite (siehe Antwort an Siechfred).

Nicht OK.
Wie dir bereits gesagt wurde, wären 404 File Not Found oder 410 Gone die Reaktionen, die HTTP für so einen Fall vorsieht.

Warum nicht ok?
Ich hatte zwei Seiten mit rel. wenig Infos, die eine in Englisch, die andere in Deutsch. Beide habe ich in eine zweisprachige Seite zusammengefasst.
Auf diese leite ich um, wenn eine der ursprünglichen Seiten angeklickt wird. Was ist daran nicht OK.
Vielleicht hat ja mack ähnliche Konstellationen?
Gruß
Jessi