Moin,
Refresh via JS macht afaik auch dieses Geräsch, sonst irgendwelche Ideen?
Nicht, wenn Du nur das Bild refreshed:
function aktuellesBild (url) {
// Um den Browser Cache ein bisschen zu überlisten
url += "?"+Math.random();
document.getElementById("DeinBild").src = url;
}
window.setInterval("aktuellesBild('http://www.domain.de/bild.jpg')", 10000);
(ohne Gewähr)
Jörg