nicht angemeldet
Beobachte und beschreibe bitte genauer. "Kryptisch" kann alles mögliche sein. Wenn du genau sagst/zeigst, wie es aussieht kann man dir eventuell sogar sagen, was falsch gelaufen ist und auf die Ursache schließen.
Es sind halt Zeichen wie das A mit einer Tilte darüber oder das 1/4-Zeichen und ähnliches.
Meine Vermutung: Du verwendest als ISO-8859-1 deklariertes UTF-8.
Ich habe sicher überall encoding "ISO-8859-1" eingetragen und es steht nirgends UTF-8. Ich habe alle drei Dateien nochmals überprüft. Oder ist das nicht ausreichend?
Gruß
Jürgen