mysqldump erzeugt \"

[Martin Hein]

Hallo Forum,

ich lasse per Cronjob auf dem Webserver täglich meine DB
dumpen. Der dadurch erzeugte dump sieht anders aus, als
der dump, den ich über phpmyadmin (phpMyAdmin 2.7.0-pl2)
erzeuge. Der den ich über phpmyadmin erzeuge funktioniert.

Konkrete Frage:

In dem über die Kommandozeile erzeugten Dump werden
doppelte Anführungszeichen mit '' maskiert. In
meinem über phpmyadmin erzeugten Dump werden die
Anführungszeichen ncht maskiert.

Wie sorg ich dafür, dass der über die Kommandzeile
erzeugte Dump so aussieht, wie der den ich über phpmyadmin
erzeuge ?

danke für Tipps und

beste Gruesse,
maritn