echo $begrüßung;
Wenn ich das über phpmyAdmin importiere, bricht er jedesmal ab, da die Datei zu groß ist. (3.8MB)
So ein Dump lässt sich an den Befehlsgrenzen teilen.
Leider hat er die Umlaute auch total komisch übernommen (Berghülen)
Der Dump liegt, so wie es aussieht, UTF-8-kodiert vor. Du importierst jedoch als ISO-8859-1 (-15, latin1), oder deine Datenbank ist nicht UTF-8-fähig (MySQL in Versionen kleiner als 4.1). Neueren Versionen von phpMyAdmin kann man beim Importieren einer Datei die darin verwendete Zeichenkodierung angeben. Wenn du dir nicht sicher bist, dass sie UTF-8-kodiert ist, hilft das Öffnen in einem Browser. Dann über das Ansicht-Menü die (Zeichen-)Kodierung auf UTF-8 und ISO-8859-1 einstellen und schauen mit welcher die Sonderzeichen richtig dargestellt werden.
echo "$verabschiedung $name";