Hallo,
deine option ist: vergiss word und nimm einen vernünftigen editor, notepad++ zb
Bringt nichts, dann sind auch noch alle Anweisungen und Tags drin
An denen musst du doch nichts ändern, wo ist da das Problem (abgesehen von der Struktur, siehe andere Antwort)?
Layout wird zerstört.
Wenn das Layout zerstört wird, hast du die Seiten falsch bekommen, z.B. im Browser mittels "Seite speichern ..." heruntergeladen.
Die Pfadangaben zu ändern ist auch aufwending, weil viele verschiedene Pfade.
Pfade haben immer irgendeine Basis, diese zu ändern geht mit der Ersetzfunktion, die jeder Editor mitbringt, recht zügig.
Es gibt doch diese Bookmarklets also Javascript. Kann man das nicht so machen, dass ich etwas(Textpassage) auf der Seite markiere und sich dann ein Fesnter öffnet, wo ich den Text ändere und dann das den Text live ersetzt?
Nein, schon alleine, weil Javascript nichts speichern kann.
Grüße.