amiraldo1: meta tag problem

Weder die title von meiner Webseite(www.arabic-keyboard.org) noch die Meta tag werden vom searchbot gelesen.
hier paar meta-tag analyer webseite können nicht mein meta einlesen , wenn jemand eine idee hat,woran das lieget oder wo ist die fehler in meiner meta-tag wäre dankbar:
http://www.metadoctor.de/analyze.phtml
http://www.submitexpress.com/analyzer/

ich habe folgende code in meinem Header :
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
       "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META content="text/html; charset=windows-1256" http-equiv="Content-Type">
<title>أكتب بأحرف عربية | Arabic Keyboard | لوحة المفاتيح العربية</title>
<meta name="language" CONTENT="ar-en">
<meta name="robots" content="index,follow">
<meta name="keywords" lang="en-us" content="arabic keyboard, arabic key,arabic Letter">
<meta name="keywords" lang="ar" content="أكتب بأحرف عربية ,arabic keyboard,لوحة المفاتيح العربية ">
<meta name="author-personal" content="Ahmad ismail">
<meta name="author-mail" content="mailto:info@forummainz.de">
<style type="text/css">
body {background: url(bg_site1.gif) fixed repeat-x; margin-left:0px;}
textarea {font-size:1em; font-family:Arial;
}
</style>
<script type="text/javascript" src="/urchin.js"></script>
<script type="text/javascript">
_uacct = "";
if (typeof(urchinTracker) == 'function') {
  urchinTracker();
}

</script>
</HEAD>

  1. Hi,

    Weder die title von meiner Webseite(www.arabic-keyboard.org) noch die Meta tag werden vom searchbot gelesen.

    das ist auch ganz normal so.
    Wenn Du über "Arabic Keyboard" gefunden werden möchtest, dann muss entweder Deine Domain so heissen oder/und dieser Ausdruck - möglichst mehrfach - im Inhalt vorkommen.

    hier paar meta-tag analyer

    die kannst Du getrost vergessen.

    freundliche Grüße
    Ingo

    1. Wenn Du über "Arabic Keyboard" gefunden werden möchtest, dann muss entweder Deine Domain so heissen oder/und dieser Ausdruck - möglichst mehrfach - im Inhalt vorkommen.

      ^^ Die webseite hieß doch www.arabic-keyboard.org ;)

      hier paar meta-tag analyer

      die kannst Du getrost vergessen.

      ^^das weiß ich nicht, ich habe ein meta analyse für mehrere webseite gemacht, und bei allen krieget man die richtige metatag was in Quelle text stehen. außer meine verstehe ich nicht warum! ich habe meta-tag von anderen webseiten einfach iin meiner header zum testen kopiert gefügt, trotzdem werden die metatag nicht von metatag test gelesen .

      1. Hi,

        Wenn Du über "Arabic Keyboard" gefunden werden möchtest, dann muss entweder Deine Domain so heissen oder/und dieser Ausdruck - möglichst mehrfach - im Inhalt vorkommen.
        ^^ Die webseite hieß doch www.arabic-keyboard.org ;)

        stimmt - habe ich erst hinterher bemerkt. Das hilft Dir schonmal weiter. Meta-Tags allerdings *nicht*. Vergiss sie (mit Ausnahme von description, wenn Du eine bastimmte Beschreibung in der Ergebnisseite haben willst) und übe Dich in Geduld. Es dauert einfach einige Zeit, bis Google Dich listet.
        Richte Dein Augenmerk stattdessen auf den *Inhalt* und biete Google _hier_ Futter an.

        Und übrigens: bitte lass doch die Zitatzeichen des Form stehen. Diese - und nur diese - werden entsrechend formatiert.

        freundliche Grüße
        Ingo

        1. Meta-Tags allerdings *nicht*. Vergiss sie (mit Ausnahme von description, wenn Du eine bastimmte Beschreibung in der Ergebnisseite haben willst) und übe Dich in Geduld. Es dauert einfach einige Zeit, bis Google Dich listet.
          Richte Dein Augenmerk stattdessen auf den *Inhalt* und biete Google _hier_ Futter an.

          Und übrigens: bitte lass doch die Zitatzeichen des Form stehen. Diese - und nur diese - werden entsrechend formatiert.

          freundliche Grüße
          Ingo

          ok ich werde mal Geduld üben :). vielen Dank für die Antwort.
          mit freundlichem Gruß

  2. Hallo,

    bin leider auch kein Profi in Sachen META-Tags, aber zwei Sachen sind mir aufgefallen - ob sie von Belang sind, weiß ich nicht.

    <META content="text/html; charset=windows-1256" http-equiv="Content-Type">

    Hier stimmt die Reihenfolge nicht;
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">

    <meta name="language" CONTENT="ar-en">

    Gibt es überhaupt "ar-en"?
    Vielleicht eher so (wenn die Seite tatsächlich auf Arabisch ist):
    <meta http-equiv="language" content="ar">
    <meta http-equiv="content-language" content="ar">
    <meta name="language" content="arabic, ar">

    Gruß Gunther

    1. ja gut danke, ich habe auch mir so gedacht, und habe die charset auf worledwide code umgewandelt so wird sicher
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-16">

      und bei der sprache en-us bedeutet englich usa so steht im wiki:
      <meta name="keywords" lang="en-us" content="arabic keyboard, arabic key,arabic Letter">
      <meta name="keywords" lang="ar" content=" ">

      und trotzdem immer noch kein Ergebniss :(, ich denke, vielleicht hat die webhosting was damit zu tun .

    2. @@Gunther:

      <META content="text/html; charset=windows-1256" http-equiv="Content-Type">

      Hier stimmt die Reihenfolge nicht;
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">

      Nein; die Reihenfolge der Attribute in einem Tag ist völlig egal.

      Und mit ISO 8859-1 lassen sich keine arabischen Zeichen codieren.

      <meta name="language" CONTENT="ar-en">

      Gibt es überhaupt "ar-en"?

      Nicht dass ich wüsste.

      Die Syntax von Sprachkürzeln regelt [RFC4646 §2.1]:
      "ar" matcht auf 'language'; klar: Arabisch.
      "en" matcht nicht auf 'script' (hat ja nicht 4 Buchstaben).
      "en" matcht zwar auf 'region', aber "EN" ist kein gültiges Länderkürzel nach [ISO3166].

      Vermutlich sollten zwei Sprachen (Arabisch und Englisch) angegeben werden, dann ist ',' das richtige Trennzeichen:

      <meta name="language" content="ar,en">

      Und BTW, HTML ist zwar nicht case-sensitiv, aber eine einheiliche Schreibweise (vorzugsweise Kleinschreibung aller Element- und Attributbezeichner) ist dennoch anzuraten.

      Vielleicht eher so (wenn die Seite tatsächlich auf Arabisch ist):
      <meta http-equiv="language" content="ar">

      Nö, das ist Unsinn. Es gibt in HTTP kein Feld 'Language'. [RFC2616 §14]

      <meta http-equiv="content-language" content="ar">

      Ja, 'Content-Language' gibt es.

      Live long and prosper,
      Gunnar

      --
      „Das Internet ist ein großer Misthaufen, in dem man allerdings auch kleine Schätze und Perlen finden kann.“ (Joseph Weizenbaum)
      1. Hi Gunnar!

        Erstmal vielen Dank für die Aufklärung :-) - ich hatte ja extra vorher erwähnt, dass ich davon keine Ahnung habe.

        @@Gunther:

        <META content="text/html; charset=windows-1256" http-equiv="Content-Type">

        Hier stimmt die Reihenfolge nicht;
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">

        Nein; die Reihenfolge der Attribute in einem Tag ist völlig egal.

        Ah, OK. Bei manchen Dingen bin ich schlicht zu faul, nach den entsprechenden "Regeln/ Vorschriften" zu suchen, und verwende sie so, wie ich weiss, dass es funktioniert.

        Und mit ISO 8859-1 lassen sich keine arabischen Zeichen codieren.

        Auch gut zu wissen, falls ich mal eine Site uaf Arabisch mache ;-).
        Ich hatte die Zeile nur eben aus SELFHTML kopiert (ging ja vermeintlich um die Reihenfolge).

        <meta name="language" CONTENT="ar-en">

        Gibt es überhaupt "ar-en"?

        Nicht dass ich wüsste.

        Vermutlich sollten zwei Sprachen (Arabisch und Englisch) angegeben werden, dann ist ',' das richtige Trennzeichen:

        <meta name="language" content="ar,en">

        Vielleicht eher so (wenn die Seite tatsächlich auf Arabisch ist):
        <meta http-equiv="language" content="ar">

        Nö, das ist Unsinn. Es gibt in HTTP kein Feld 'Language'. [RFC2616 §14]

        Ja ja, kein Verlass auf das, was man so im Internet findet ...
        Stammt von: http://www.its05.de/webmaster-homepage-wissen/metatags/metatags.php

        <meta http-equiv="content-language" content="ar">

        Ja, 'Content-Language' gibt es.

        Na ja - immerhin 1 Treffer bei 3 Versuchen ...
        Aber dank deiner ausführlichen Antwort, habe ich jetzt auch wieder etwas dazugelernt. Wobei das mit den ganzen RFCs werde ich mir wohl nicht merken.

        Live long and prosper,

        Danke, du auch!
        Gruß Gunther