Hallo Christoph,
Sind die Softwarebastler da bloß zu kurzsichtig gewesen und haben nicht gedacht, daß jemand auch im eigenen Netz Linux inclusive SAMBA fahren könnte?
Ohne wirklich eine Ahnung zu haben scheint mir das die plausibelste Erklärung zu sein, bezogen auf die Symptome, die Du beschreibst.
Viele Grüße,
Christian