nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Keinen Erfolg kann man auf unterschiedlichste Art und Weise haben. Welche war das bei dir genau?
Ein Link auf www.example.com/jahre/2008/fotos zeigt in der Adressleiste
www.example.com/jahre/2008/fotos an, Inhalt ist aber www.example.com/jahre/2008.
Vielleicht geht es auch deshalb nicht, weil Textpattern die Pfade "simuliert".
Spekulieren bringt es meist nicht. Hast du die Möglichkeit, ein RewriteLog einzuschalten (RewriteLogLevel auf 9 setzen)? Dazu benötigst du aber administrativen Zugriff auf den Webserver. Allerdings kannst du dann jeden Schritt des Umschreibprozesses genau verfolgen und siehst dann an welcher Selle die tatsächliche Arbeitsweise von der vorgestellten abweicht.
echo "$verabschiedung $name";