nicht angemeldet
Erstmal vielen, vielen Dank für die Tipps von Euch.
Das Problem mit <del> und <ins> ist, dass das nach der Editionsordnung der Germanisten nicht so einfach ist, weil im Originaltext kein durchgestrichenes "B" steht und dann daneben das richtige "F", sondern beide Buchstaben quasi auf dem selben Fleck stehen. Klingt furchtbar kleingeistig, aber so sind die Germanisten manchmal :)
Daher müsste es schon eine Art Mouseover sein, die praktisch beide Buchstaben gleichwertig anzeigen kann. Leider hab ich die Lösung von "suit" mit dem Tooltip nicht ganz kapiert.
Falls das jetzt wirklich nur noch mit Java geht, bin ich natürlich aufgeschmissen, weil ich davon überhaupt keine Ahnung habe.
Sorry, wenn ich hier zu doofe Fragen stellen sollte.
Gunnar Bittersmann