UTF8 in der URL

[Beat]

ich habe mir mit Modrewrite wunderschöne URL´s gebaut so zb.
http://excample.com/Köln/
beim Surfen klappt auch alles einwandfrei. Nur wenn der Nutzer die URL kopiert und woanders einfügt bekommt er:
http://excample.com/K%C3%B6ln/
Wie kann ich das verhindern? Oder ist das Richtig?

Das ist absolut richtig. URIs dürfen nach wie vor nur ein Subset aus den ASCII Zeichen enthalten.
Im FF-Location gibst du keine URI, sondern eine IRI ein.
Wenn die IRI navigiert wird, wird sie zu einer URI konvertiert.
Ebenso wird er im Content bei Copy diese Konversion vornehmen, wenn als Encoding URF-8 Wirksam ist.
Dieses Verhalten gilt jedoch nicht für alle Browser

mfg Beat