janinchen: PHP-Variable in Javascript-Schnipsel verwenden

Beitrag lesen

Hallo ihr lieben!

Ich habe die Suche benutzt, auch sehr viel zum Thema gefunden, jedoch hat keiner der Tips etwas bei mir verändert.
Vielleicht noch dazuzusagen, dass ich noch nie größer mit JavaScript gearbeitet habe.

Mein Problem:

Ich lasse im Menü alle Einträge aus einer Datenbank auslesen (die Mitglieder können Filme selbst hochladen). Die Daten werden per GET an jeweils einen Link pro Film übergeben. So auch die URL des Filmchens und des "Startbildes".
Auf der Seite befindet sich ein Flash-Player (der die Videos im Flash-Video-Format abspielt - klar ;) ).

So der Schnipsel der (normalerweise) den player darstellt:

<script type="text/javascript" src="videos/swfobject.js"></script> <div id="player"></div>  
<script type="text/javascript">var so = new SWFObject('videos/player.swf','mpl','490','381','9');so.addParam('allowscriptaccess','always');so.addParam('allowfullscreen','true');so.addParam('flashvars','&file=http://localhost/videos/<?=$video?>&image=http://localhost/videos/<?=$bild?>');so.write('player');</script></p>  

Die Variablen sollen also an die "URL" für den Film und fürs Startbild angefügt werden.

Dumm gelaufen, funktioniert so nicht :-(
Ich habe die Variablen natürlich oben auf der Seite definiert. Und die Seite ist eine .php

$film = $_GET[video];  
$bild = $_GET[bild];

Ich weiß nicht weiter, bestimmt gar nicht so tragisch aber ich hänge an meinem JavaScript-Unwissen...
und leider habe ich nicht die Zeit, mich durch die JavaScript-Programmierung durchzuarbeiten, habe nämlich nur noch 2 Tage Zeit.

Kann mir bitte bitte bitte jemand helfen? :)

Janinchen