Für mich bedeutet es sofort CMS, Datenbank etc. Könnte mir bitte jemand ein CMS empfehlen? Typo3 oder Typo4 braucht soweit ich weiß viel Zeit am Anfang. Ich muss mich einlernen.
Das Framework heisst TYPO3 welches aktuell in Version 4.2.x verfügbar ist - damit kann man prinzipiell alles machen, aber es ist in der Tat ein etwas größerer Brocken, bis man es kapiert hat. Eine einfache Webseite ist aber lesen der Schritt-für-Schritt-Anleitung binnen weniger Tage realisierbar.
Könnte Wordpress in Frage kommen?
Wordpress als CMS für "statische" Seiten zu verwenden ist ziemlich unpraktisch - Mehrsprachigkeit, CRM-Systeme oder ähnliches sind nur sehr schwierig zu realisieren.