Macht das Sinn, erst alles "groß zu machen", um es danach wieder "klein zu machen"?
Du machst nicht alles groß sondern verfasst es in korrekter Groß- und Kleinschreibung. Wenn dem Designer später mal in den Sinn kommt, er möchte alles in Großbuchstaben anstatt Kleinbuchstaben musst du alle Texte neu eingeben oder einfach im CSS den Wert der text-transform-Eigenschaft anpassen.
Bei 10 Unterseiten ist das ggf. kein Thema, bei 10.000 ist es aber weniger lustig - glaub mir :D