Häufung

[Beat]

Was haltet ihr von dem Ansatz? Was wäre eine bessere Methode?

Du fragst nicht nach Programmiertechnik, sondern nach einem Algorithmus, welcher Bellshape-ähnlich Daten manipuliert.
Du beschreibst einen Fuzzy-Pinsel radialer Natur.
Jedes Feld hat eine x/y-definierten Abstand zum Zentrum der Glocke.
Der Punkt auf der Glockenkurve stellt dabei die Wahrscheinlichkeit dar, dass dieses Feld mutiert.
Die Glockenkurve ist ein Graph aus der Normalverteilung

mfg Beat