nicht angemeldet
to go off at half-cock
http://www.vokaboly.de/phrases/?q=ein+Schuss+in+den+Ofen&lang=deDas gehört aber eher in die Ecke Koitus Interruptus.
Wolltest Du Deiner Aussage diesen Beiklang mitgeben?
Was es heißt habe ich erst nach dem Absenden des Beitrags recherchiert. Du gar nicht?
http://www.phrases.org.uk/meanings/half-cocked.html
http://en.wiktionary.org/wiki/go_off_half-cocked
Der Martin