Kann eine Textdatei übrelaufen?

[suit]

Es gibt Dateisysteme, die nur eine begrenzte Dateigröße verwalten können, wie z.B. FAT unter Windows mit maximal 4GB.
Unter FAT16 und FAT32 vielleicht - exFAT kann weit mehr :)

stimmt, ich vergaß. Wobei das "ex" in exFAT vermutlich für "experimentell" steht ...

Nein, eher für "exklusiv" - funktionieren tut es gut, nur unter Linux hast du keine Chance, weil niemand weiß wei es funktioniert - außer ein die Lizenznehmer und die unterliegen sicher einem NDA.