utf8_encode, aber \n, \r\n, \r sollen erhalten bleiben

[hotti]

hi,

echo() gibt Oktetten aus auf STDOUT. Das ist OK, denn STDOUT erwartet Oktetten.

In Perl vielleicht.

Generell. Alles was auf Handler geht, alles was IO ist.

Das 'ä' ist OK, der Rest ist Murks ;)

Was genau willst du damit aussagen?

Das 'ä' sind utf-8-kodierte Oktetten (Quelldatei utf-8, swo.). Die werden auf STDOUT richtig ausgegeben. Mach den Test.

Hotti