Umlaute bei dynamischem Einfügen eines Texts in textarea

[suit]

Du hast ja in vielem Recht, doch hier geht es nicht um Optimum und Eleganz, der Code funktioniert bei mir als Beispiel.

Er funktioniert nur zufällig, weil du prinzipiell davon ausgehst, dass der response schon irgendwie innerhalb einer Sekunde ankommt - wenn er aber früher kommt, wartet man unnütz und wenn er später kommt, scheitert das Script.

jQuery stellt eine saubere Lösung bereit - es gibt keinen vernünftigen Grund für deine selbstgestrickte Lösung, die offensichtlich nicht funktioniert™.

Im übrigen sprich doch bitte die Sprache die ich verstehe (Roter Hering ?).

Ich dachte, das wäre eine gebräuchliche Redewendung.

Ich weiß nicht was Du mit Serverseite meinst, der Beispielcode "datei.html" kommt vom Server und hat die passende Codierung.

Was steht im HTTP-Header, wenn du die Datei direkt aufrufst?