Kampf gegen den Cache

[Matthias Apsel]

Om nah hoo pez nyeetz, Steel!

In Ermangelung legaler (kostenloser) Optionen... Falls Du da was hast: Ich haett nix gegen den Rest von Season 6 und den Anfang von Season 7 einzuwenden.

Nein, leider nicht. Nur immer mal ein paar Fotos auf Twitter. Außerdem bin ich des Englischen nicht so mächtig, dass ich Filme und Serien, die auf den Erwachsenenenbereich abzielen, im Original verstehen würde. Für meine Kinder gibts schon mal Harry Potter auf Englisch oder Französisch. Da sie bei diesen Filmen schon fast mitspielen können, kann man sich da wirklich auf die Sprache konzentrieren. In Verbindung mit gleichsprachigen UT halte ich das für eine gute Idee, obwohl die Untertitel nicht immer die exakte Übersetzung des gesprochenen Wortes darstellen.

Matthias