Alte Sau ...

[Der Martin]

Hallo,

Du Hund 1). :P
Es gibt eine Region in Deutschland, da ist "du Sau" Ausdruck höchster Bewunderung bzw. verdeutlicht ungläubiges Staunen.

kenn ich aber bevorzugt ohne "du", stattdessen gern "Alte Sau!", manchmal auch absichtlich etwas genuschelt, dass es eher wie "Halt i's aus" klingen soll. Mit Pronomen wird ja jemand direkt angesprochen, und dann geht's schon wieder in Richtung einer Beleidigung - je nach Kontext und Vertrautheit der Beteiligten.

Aber auch "Scheiße" kann hier im Ländle als Ausruf fassungslosen Staunens gelten und muss nicht unbedingt als ordinäres, tief verärgertes Fluchen gemeint sein: "Und nebenan sehen Sie unser modernes neues Hochregallager." - "Scheiße ..."

Merkwürdiges Volk, die Schwaben ... ;-)

Ciao,
 Martin