Moin!
Ich weiß ja nicht, was Dich reitet, aber dem vom TO dargestellten Quelltext nach baut er sich wohl mindestens die Tabellenzelle zusammen, wahrscheinlich die ganze Zeile, womöglich eine ganze Tabelle. Wir wissen nicht warum.
Es ist vorliegend jedenfalls so, dass Deine andere Idee nicht die unter allen Umständen einzig richtige ist.
Mir scheint zudem, dass im vorgestellten Fall die Information im alt-Attribut angezeigt werden sollte, z.B. falls jemand Grafiken nicht anzeigen lässt.
Oder nicht sehen kann.
Gemäß RFC 2119 muss es hier muss heißen, nicht sollte.
Das ist vorliegend sogar falsch.
Da ich den Kontext nicht kenne ist es gemäß RFC 2119 also durchaus richtig, hier "sollte" zu schreiben.
Falls es jemand ganz genau formulieren will: "Es erscheint mir so als muss …"
Jörg Reinholz